I'll sell at a discount in return for a speedy sale. 为了尽快售出,我会打折销售。
According to a Kleiner Perkins investor, the firm will recognize around a 20x return on that investment, via the sale to Google. 据凯鹏华盈的一位投资者介绍,在谷歌对Nest的收购中,夏斯塔创投将获得20倍的投资回报。
The return on the sale was nearly the same as commission from a deal on an apartment, said Dai. 雨农表示:这桩买卖赚的回报跟房产中介卖一套房子所收获的佣金差不多。
The Silicon Valley-based internet company pledged to return half of the after-tax proceeds from the sale to shareholders in its clearest indication yet of its post-IPO plans, but it said it expected to pay full tax on this first tranche of shares. 雅虎承诺,将把来自股权出售的税后收益的一半返还给股东,这是目前有关其在阿里巴巴上市后计划的最明显迹象,但雅虎表示,预计将就首批股权出售支付全额税款。
NO04, Is it possible to return something I buy on sale? 我可以把特价时买的东西拿回来退吗?
Some companies may allow a price adjustment or have a liberal return policy that may cancel out the sale. 一些公司可能允许一个价格调整或有自由主义的回返可能取消售卖的政策。
But, as the bank struggles to return to profitability and with a share sale looking further away than ever, some at the top of government are advocating abandoning the existing policy. 然而,眼下该行尚难以恢复盈利,股份出售也显得比以往更不可能,因此某些政府高官提议放弃现行政策。
Finally, we have shown, by using a computer-assisted process simulation and cost estimation, that a profit could be realized by the tanneries, not only by reducing the need to landfill but also from the return from the sale of the protein products. 最后的计算机辅助模拟和成本估算结果表明:应用该工艺,通过降低填埋费用和获取出售的蛋白质产品的利润、制革厂可以赢利。